While it is not exactly the same as a Vectrics photo carve image, you may be interested in this simpler and FREE option.

I haven't tried it myself but I would be interested in the results of anybody who does try it out.

The main page is hosted by Image into wood by tgfuellner - Thingiverse and the gcode program is available from Google in their project hosting section