Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Join Date
    May 2003
    Location
    Central Coast, NSW
    Posts
    3,330

    Default Can someone interpret this Chinese writing for me please

    Hi. I have a little electric servo motor for which I’ve lost the manual. There is some writing on a sticker on the speed controller module. I think it’s Chinese, but not sure where the motor comes from and hence which dialect.

    Is there someone here who can tell me what it says. I’m particularly interested in the rows which contain N.3 , N.4 and N.5.

    I know that N.1 and N.2 deal with minimum and maximum speeds, i think maybe the others deal with ratios (like high and low speed ratios) and startup characteristics (ie fast or slow takeoff).

    Thanks
    Arron
    85D8B3F4-3929-4155-A403-D1E36DBD2AA1.jpeg
    Apologies for unnoticed autocomplete errors.

  2. # ADS
    Google Adsense Advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Posts
    Many





     
  3. #2
    Join Date
    Jun 2018
    Location
    Melbourne
    Posts
    940

    Default

    G''day Arron

    Try the camera option in Google translate

    Cheers Keith

    Ooops, just tried it, maybe not (lol)

  4. #3
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Melbourne
    Age
    34
    Posts
    6,127

    Default

    I just tried the camera in the google translate app and it works just fine. Make sure you have the to/from languages in the correct order.

  5. #4
    Join Date
    May 2003
    Location
    Central Coast, NSW
    Posts
    3,330

    Default

    Quote Originally Posted by elanjacobs View Post
    I just tried the camera in the google translate app and it works just fine. Make sure you have the to/from languages in the correct order.
    Did you actually translate my document, because I’m just getting gibberish ?
    Apologies for unnoticed autocomplete errors.

  6. #5
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Melbourne
    Age
    34
    Posts
    6,127

    Default

    Yep. Make sure you have "Chinese" on the left of the arrows
    Shared album - Elan Jacobs - Google Photos

  7. #6
    Join Date
    May 2003
    Location
    Central Coast, NSW
    Posts
    3,330

    Default

    Quote Originally Posted by elanjacobs View Post
    Yep. Make sure you have "Chinese" on the left of the arrows
    Shared album - Elan Jacobs - Google Photos
    Brilliant, thanks. I had it on auto detect.

    Cheers
    Apologies for unnoticed autocomplete errors.

  8. #7
    Join Date
    May 2003
    Location
    Central Coast, NSW
    Posts
    3,330

    Default

    Ok, all understood and question answered now.
    Cheers
    Arron
    Apologies for unnoticed autocomplete errors.

Similar Threads

  1. writing on pens
    By schaf in forum WOODTURNING - PEN TURNING
    Replies: 16
    Last Post: 4th January 2007, 06:49 PM
  2. Writing Table
    By Scissors in forum WOODWORK PICS
    Replies: 4
    Last Post: 8th September 2006, 09:38 PM
  3. Writing Box - where do I start?
    By Wombat2 in forum FINISHING
    Replies: 3
    Last Post: 29th July 2006, 11:04 AM
  4. Writing Box
    By Jim Grant in forum WOODWORK - GENERAL
    Replies: 6
    Last Post: 21st November 2005, 06:45 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •