I do not know. Maybe for accessories? Lubrication access? Maybe to adjust half nuts? In any case, the pics on the lathes.co.uk site show exactly the same holes:
http://www.lathes.co.uk/britannia/page3.html
They say its a 1920 to 1930 model, and one of the last made by Britannia.