I use a fine tip textra pen. I find it best to seal the wood with sanding sealer first then lacquer over the lot. As mentioned before, further surface treatment before lacquer can remove the writing. I only sign anything I would claim as mine, otherwise its bar-b-cue wood.
Jim